Ensiapu -- First Aid

Hacklabin pääasiallinen ensiapukaappi sijaitsee Maalaamon oven vieressä seinällä.

Sisältö on lajiteltu vammamekanismin mukaisiin laatikoihin seuraavalla tavalla:

Palovammasetti:

• 2kpl Jelonet rasvataitos
• 1kpl Vihreä yleisside, iso
• 1kpl Vihreä yleisside, pieni

Haava, pieni (verta alle ruokalusikallinen):

• Puhdistuslappuja
• Leikattavaa kangaslaastaria

Haava, keskisuuri (verta alle kahvikupillinen):

• 1kpl Vihreä yleisside, iso

Haava, henkeä uhkaava (verta yli kahvikupillinen):

• 1kpl Emergency Bandage -paineside

Lääkkeet:

• 10kpl Särkylääke, parasetamoli 500mg

Ensiapukaapin ulkopuolella sijaitsee lisäksi:

• 1kpl Silmähuuhde, 500ml

Ensiapukaapin ovessa (sisäpuolella):

• 1kpl sakset
• 1kpl pinsetit

Kun käytät tarvikkeita ensiapukaapista, ilmoita siitä yhdistyksen aktiiveille jotta puutteet voidaan korvata mahdollisimman nopeasti!

Ensiaputarvikkeita myy: tammed.fi sekä pamark.fi

---

---

English translation:

Hacklab's main first aid cabinet is located on the wall, next to the door to the paint room.

The content is sorted into boxes according to the type of injury, as follows:

Burn kit:

• 2 pcs Jelonet paraffin mesh
• 1pc Green universal bandage, large
• 1pc Green universal bandage, small

Wound, small (less than a tablespoon of blood):

• Cleaning pads
• Fabric patch to be cut

Wound, medium size (blood less than a coffee cup):

• 1pc Green universal bandage, large

Wound, life-threatening (blood over a cup of coffee):

• 1pc Emergency Bandage pressure bandage

Medicines:

• 10 pcs Painkiller, paracetamol 500mg

Outside the first aid cabinet is also located:

• 1pc Eyewash, 500ml

On the first aid cabinet door (inside):

• 1pc scissors
• 1pc tweezers

When you use supplies from the first aid kit, inform the active members of the association so that the items can be replaced as quickly as possible!

First aid supplies are sold by: tammed.fi and pamark.fi