Tekstiilityötilasta löytyy joitakin nahkatyövälineitä ja -materiaaleja. Nahat on saatu lahjoituksena, joten voit vapaasti ottaa ja kokeilla. Luonnollisen näköinen nahka on kasviparkittua, joten se sopii värjäykseen, märkämuokkaukseen jne. Youtubesta löytyy hyviä ohjevideoita nahkatyön aloittamiseen.

Some leatherworking equipment and materials are located in the textile workspace. The leather was donated, so feel free grab and experiment. The natural-looking leather was vegetable tanned, which makes it suitable for dyeing, wet moulding, etc. There are good instructional videos on YT on how to start with leatherworking.

(Suomi paikanpitäjä) – The tools cover almost all the basic needs. It would be nice to build a stitching pony to make stitch easier and get a pricking iron / a diamond chisel - it makes punching stitching holes faster (I've lost mine somewhere :c). Use punches on some sacrificial leather, otherwise they will become dull faster. The same applies to diamond chisels.

Varusteisiin kuuluu mm. – Equipment includes:

• askarteluveitsi – exacto knife
• urakaiverrin – stitch groover: makes a shallow groove to hide the stitching thread in
• merkkaussarja – stitching wheel: marks places for stitching holes
• naskali – awl: makes stitching hole, very sharp
• neuloja – needles: one set of blunt needles for use in pre-made holes (harness needles), another set of sharp needles for very thin leather (glovers needles)
• reunan pyöristäjä – edge beveler: for rounding edges of thicker leather
• V-taltta – groover: for making grooves in thicker leather, useful e.g. for making folds in thick leather
• nahkahöylä – safety beveler: for removing thin layers off of leather
• reikämeistisarja – a set of punches: use a piece of wood or soft mallet for hammering and put a sacrificial piece of leather belowe the working piece
• painonappien kiinnittäjä – a rivet setter

(Suomi paikanpitäjä) – There is quite a lot of thick vegetable-tanned leather, including blanks for making straps (e.g. for bags). There are also smaller pieces to play with or use as sacrificial leather to protect the tools. If you want to make things like wallets, then you'll need to buy thinner leather - below 1mm works well.

Muut kulutustavarat. Lateksiliima ja carnaubavaha ovat melko vanhoja, joten sekoita hyvin ja testaa ennen käyttöä.

Other consumables. The latex glue and carnauba creme are pretty old, you may want to mix them and test them before use.

• Lateksiliimaa – latex glue: keeps pieces of leather aligned for stitching
• Carnaubavaha – carnauba creme: moisturizes leather
• pellavalanka – waxed linen thread for stitching
• Metallisia lenkkejä ja solkia – pieces of hardware for attaching bag straps