Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- tyokaluja:ultraaeaenipesuri [30.10.2021 19:02] – added english sandplum
+++ tyokaluja:ultraaeaenipesuri [17.03.2024 12:31] (current) – [Ultraäänipesuri -- Ultrasonic Cleaner] Aku Savolainen
@@ Line 2: / Line 2: @@
 ====== Ultraäänipesuri -- Ultrasonic Cleaner ======
-Täytä tankki vedellä ennen käyttöä. Säiliössä tulee olla vähintään 3/4 osaa nestettä käytön aikana. Pestävien osien ympärillä kannattaa käyttää pussia tai lasipurkkia jotta ei tarvitse pestä koko pesuria käytön jälkeen.  Parhaaseen pesutulokseen pääsee täyttämällä säiliö valmiiksi lämpimällä vedellä vaikka pesurissa itsessään lämmitin onkin se lämmittää veden melko hitaasti. Mahdolliset pesuaineet tai liuottimet kannattaa laittaa pestävien osien kanssa samaan pussiin tai lasipurkkiin.
+HAJONNUT - HÄVITETTY 17.3.2024
-**HUOM!** Laitteen käyttö **tyhjällä** säiliöllä saattaa hajottaa laitteen.
+<del>Täytä tankki vedellä ennen käyttöä. Säiliössä tulee olla vähintään 3/4 osaa nestettä käytön aikana. Pestävien osien ympärillä kannattaa käyttää pussia tai lasipurkkia jotta ei tarvitse pestä koko pesuria käytön jälkeen.  Parhaaseen pesutulokseen pääsee täyttämällä säiliö valmiiksi lämpimällä vedellä vaikka pesurissa itsessään lämmitin onkin se lämmittää veden melko hitaasti. Mahdolliset pesuaineet tai liuottimet kannattaa laittaa pestävien osien kanssa samaan pussiin tai lasipurkkiin.
+**HUOM!** Laitteen käyttö **tyhjällä** säiliöllä saattaa hajottaa laitteen.</del>
-//Fill the tank with water before use. The tank must contain at least 3/4 of the liquid during use. It is advisable to use a bag or glass jar around the washable parts so that you do not have to wash the entire washer after use. The best washing result is achieved by filling the tank with warm water - even though the heater itself is a heater, it heats the water quite slowly. It is advisable to put any detergents or solvents in the same bag or glass jar as the parts to be washed.
-NOTE! Using the appliance with an empty container may break the appliance. //
+//<del>Fill the tank with water before use. The tank must contain at least 3/4 of the liquid during use. It is advisable to use a bag or glass jar around the washable parts so that you do not have to wash the entire washer after use. The best washing result is achieved by filling the tank with warm water - even though the heater itself is a heater, it heats the water quite slowly. It is advisable to put any detergents or solvents in the same bag or glass jar as the parts to be washed.
+NOTE! Using the appliance with an empty container may break the appliance. //</del>
 {{:tyokaluja:ua_pesuri_a.jpg?600|}}