Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- tyotilat:nahka [21.02.2025 19:24] – [Nahkatyöt -- Leatherworking] Matias Moilanen
+++ tyotilat:nahka [21.02.2025 19:36] (current) – [(Suomi paikanpitäjä) -- Other consumables] Matias Moilanen
@@ Line 27: / Line 27: @@
-====== (Suomi paikanpitäjä) -- Other consumables ======
+====== Muut kulutustavarat -- Other consumables ======
-(Suomi paikanpitäjä) -- // Other consumables. The latex glue and carnauba creme are pretty old, you may want to mix them and test them before use. //
+Muut kulutustavarat. Lateksiliima ja carnaubavaha ovat melko vanhoja, joten sekoita hyvin ja testaa ennen käyttöä.
-  * lateksi liimaa -- // latex glue: keeps pieces of leather aligned for stitching // {{:tyotilat:leather_latex_glue.jpg?200| }}
+// Other consumables. The latex glue and carnauba creme are pretty old, you may want to mix them and test them before use. //
-  * (Suomi paikanpitäjä) -- // carnauba creme: moisturizes leather // {{:tyotilat:leather_carnauba_creme.jpg?200| }}
+  * Lateksiliimaa -- // latex glue: keeps pieces of leather aligned for stitching // {{:tyotilat:leather_latex_glue.jpg?200| }}
+  * Carnaubavaha -- // carnauba creme: moisturizes leather // {{:tyotilat:leather_carnauba_creme.jpg?200| }}
   * pellavalanka -- // waxed linen thread for stitching // {{:tyotilat:leather_waxed_linen_thread.jpg?200| }}
-  * (Suomi paikanpitäjä) -- // pieces of hardware for attaching bag straps // {{:tyotilat:leather_bag_hardware.jpg?200| }}
+  * Metallisia lenkkejä ja solkia -- // pieces of hardware for attaching bag straps // {{:tyotilat:leather_bag_hardware.jpg?200| }}