Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision		Previous revision
fi:tyotilat:nahka [21.02.2025 19:18] – [(Suomi paikanpitäjä) -- Leatherworking] Matias Moilanenfi:tyotilat:nahka [20.10.2025 17:05] (current) – external edit 127.0.0.1
Line 1: Line 1:
 ====== Nahkatyöt -- Leatherworking ====== ====== Nahkatyöt -- Leatherworking ======
-(Suomi paikanpitäjä) -- // Some leatherworking equipment and materials are located in the textile workspace. The leather was donated, so feel free grab and experiment. The natural-looking leather was vegetable tanned, which makes it suitable for dyeing, wet moulding, etc. There are good instructional videos on YT on how to start with leatherworking. // +Tekstiilityötilasta löytyy joitakin nahkatyövälineitä ja -materiaaleja. Nahat on saatu lahjoituksena, joten voit vapaasti ottaa ja kokeilla. Luonnollisen näköinen nahka on kasviparkittua, joten se sopii värjäykseen, märkämuokkaukseen jne. Youtubesta löytyy hyviä ohjevideoita nahkatyön aloittamiseen. 
 + 
 +// Some leatherworking equipment and materials are located in the textile workspace. The leather was donated, so feel free grab and experiment. The natural-looking leather was vegetable tanned, which makes it suitable for dyeing, wet moulding, etc. There are good instructional videos on YT on how to start with leatherworking. // 
  
 ====== Nahkatyökalut -- Leatherworking tools ====== ====== Nahkatyökalut -- Leatherworking tools ======
Line 25: Line 27:
  
  
-====== (Suomi paikanpitäjä) -- Other consumables ======+====== Muut kulutustavarat -- Other consumables ====== 
 + 
 +Muut kulutustavarat. Lateksiliima ja carnaubavaha ovat melko vanhoja, joten sekoita hyvin ja testaa ennen käyttöä.
  
-(Suomi paikanpitäjä) -- // Other consumables. The latex glue and carnauba creme are pretty old, you may want to mix them and test them before use. // +// Other consumables. The latex glue and carnauba creme are pretty old, you may want to mix them and test them before use. // 
  
-  * lateksi liimaa -- // latex glue: keeps pieces of leather aligned for stitching // {{:tyotilat:leather_latex_glue.jpg?200| }} +  * Lateksiliimaa -- // latex glue: keeps pieces of leather aligned for stitching // {{:tyotilat:leather_latex_glue.jpg?200| }} 
-  * (Suomi paikanpitäjä) -- // carnauba creme: moisturizes leather // {{:tyotilat:leather_carnauba_creme.jpg?200| }}+  * Carnaubavaha -- // carnauba creme: moisturizes leather // {{:tyotilat:leather_carnauba_creme.jpg?200| }}
   * pellavalanka -- // waxed linen thread for stitching // {{:tyotilat:leather_waxed_linen_thread.jpg?200| }}   * pellavalanka -- // waxed linen thread for stitching // {{:tyotilat:leather_waxed_linen_thread.jpg?200| }}
-  * (Suomi paikanpitäjä) -- // pieces of hardware for attaching bag straps // {{:tyotilat:leather_bag_hardware.jpg?200| }}+  * Metallisia lenkkejä ja solkia -- // pieces of hardware for attaching bag straps // {{:tyotilat:leather_bag_hardware.jpg?200| }}